Subtitle Search

O número de pessoas que aprecia o hobby de colecionar vídeos está cada vez maior. Mas se há uma desvantagem a essa pratica é o fato de que não é fácil se encontrar bons títulos dublados. Você passa horas em busca daquela raridade e quando finalmente consegue baixar, a versão não está em português e ainda por cima não traz legenda. Então se inicia outra busca infindável em busca da tampa perfeita pra sua panela, ou seja, uma legenda que case direitinho com o seu filme. Só que na maioria das vezes sua busca acaba sendo frustrada, sem resultados positivos. E agora o quê fazer? Baixar Subtitle Search, um programa totalmente grátis, que resolverá de uma vez esse seu problema.

Com o Subtitle Search você economiza um tempão, em apenas poucos minutos ele acha a legenda que você procurava.Para baixar o arquivo certifique-se de ter o Winrar em seu PC, descompacte o arquivo RAR e preste bastante atenção no local em que decidiu salva-lo. Será necessário abrir a pasta e executar o arquivo EXE.

A interface do programa é muito simples, o que facilita seu trabalho. A única confusão que pode haver, nós tiramos com a representação da imagem abaixo. Clique em Search #1, e preencha os campos a respeito da lenda que deseja obter. O principal campo a ser preenchido é o nome do filme, e logo depois, o idioma em que deseja baixar seu arquivo.

Uma pena mesmo é uma grande limitação do Subtitle Search, pois ele só  disponibiliza os idiomas Inglês, Espanhol, Francês e Italiano para as legendas. Entretanto, há um meio de localizar legendas em Português nos bancos de dados nos quais o Subtitle Search se baseia para localizar os arquivos. Alguns deles estão em línguas não listadas no menu dropdown da janela do Subtitle Search, por isso, fique atento à coluna Language da tela de resultados.

Após concluir sua busca, clique duas vezes sobre a legenda que você estava precisando e aguarde o download. A velocidade do download dependerá única e exclusivamente da sua conexão de internet. Por fim , basta baixar um player que agregue o vídeo à sua legenda recém-baixada e sincronizá-los. É uma ótima forma de poupar tempo, tudo que faltava pra acelerar sua vida!