Tradução Far Cry 3

Tradução Far Cry 3 é um apanhado de arquivos modificados para o jogo Far Cry 3 que irá deixar seu jogo completamente em portugues. Far Cry é uma franquia que foi criada pela Crytek Studium, mesma produtora de Crysis, sendo publicada pela primeira vez em 2004 pela Ubisoft. Esta aclamada serie chegou ao seu terceiro episódio em 2012, que foi feito integralmente pela Ubisoft, vendendo aproximadamente 3,36 milhões de cópias até janeiro de 2013.

O enredo de Far Cry 3 se desenrola em uma ilha paradisíaca do pacífico, onde depois de um ótimo início de férias, Jason Brody se ver obrigado a salvar seus amigos sequestrados pelos nativos. O jogo foi muito bem recebido pela critica marcando a media de 88 pontos nas pontuações cadastradas pelo site Metacritic. E a Tradução Far Cry 3 vem para facilitar sua exploração deste rico cenário tropical.

Tradução para o Far Cry 3 e legendas

Apesar do jogo já oferecer a língua portuguesa, algumas versões adquiridas no exterior não apresentam este suporte, o que prejudica a experiência de usuários que não dominam o Inglês. Para ajudar este público estamos disponibilizando Tradução Far Cry 3 com as legendas para serem instalados manualmente conforme o tutorial a seguir.

Como instalar as legendas.

A instalação é um procedimento bastante simples, mas para a segurança dos dados do jogo pedimos que o usuário faça um backup dos dados guardados dentro da pasta ‘data_win32’ do diretório do jogo. Em seguida, use o arquivo com Winrar ou outro programa para descompactar, copiando seu conteúdo para dentro da pasta ‘data_win32′ que estará dentro da pasta ‘FarCry3′.

Na segunda etapa da tradução o usuário deve procurar o arquivo executável do jogo, clicar com botão direito do mouse e indo em ‘propriedades’. Procure a aba nomeada ‘Destino’ e acrescente ao final o comando ‘-language portuguese’ (O comando por extenso deve ficar semelhante a: “C:Program Files (x86)VictorValFar Cry 3 Repackbinfarcry3.exe” -language portuguese). Em seguida clique em ‘aplicar’ e seu jogo estará traduzido.

Avaliação Zigg

A Ubisoft está de parabéns com sua inciativa de trazer seus jogos para território nacional já incluindo menus e legendas em português, o que aprofunda a imersão dos jogadores no universo apresentado. Com Far Cry 3 não poderia ser diferente, sendo que o jogo é umas das principais apostas da empresa para o final de 2012 e início de 2013.