Hino nacional da República Tcheca

Traduzido como ‘Onde é meu lar‘, o Hino Nacional da República Tcheca pode ser baixado aqui mesmo nesta página. Tudo o que você precisa fazer é clicar no botão de download ‘Baixar Agora’ ao final deste review. Após o download você deverá descompactar o arquivo baixado para reproduzi-lo.

-Letra oficial:

Kde domov m?j, kde domov m?j?

Voda hu?í po lu?inách,

bory šumí po skalinách,

v sad? skví se jara kv?t,

zemský ráj to na pohled!

A to je ta krásná zem?,

zem? ?eská domov m?j,

zem? ?eská domov m?j!

– Versão Alemã:

Wo ist mein Heim?

Mein Vaterland?

Wo durch Wiesen Bäche brausen,

Wo auf Felsen Wälder sausen,

Wo ein Eden uns entzückt,

Wenn der Lenz die Fluren schmückt:

Dieses Land, so schön vor allen,

Böhmen ist mein Heimatland.

Böhmen ist mein Heimatland.

– Tradução para o português:

Onde é meu lar? Onde é meu lar?

Onde a água murmura através das planícies,

Os pinheiros sibilam entre os rochedos,

E a primavera brilha no jardim,

É um paraíso sobre a Terra.

E é esta terra tão bela,

A terra checa, é o meu lar,

A terra checa é o meu lar!

Avaliado por

Pedro Rocha / Redator(a) ✉️