OpenSubtitleAdjust
Suas legendas não estão no mesmo ritmo do vídeo? OpenSubtitleAdjust irá resolver este problema.
Visual principal do aplicativo para ajudar na decisão antes do download.
Pronto para baixar?
Baixe com fluxo protegido, contagem centralizada e acesso rápido ao software.
- DesenvolvedorSourceforge
- Lançado28/09/2010
- CategoriaProgramas de legendas
Resumo rápido
- Suas legendas não estão no mesmo ritmo do vídeo
- OpenSubtitleAdjust irá resolver este problema.
Muitas vezes, por algum motivo, a legenda de um vídeo que gostaríamos muito de assistir não está sincronizada com as ações do filme e permanecemos muito chateados com esta situação. O pior de tudo é que pela web você só encontra aquele arquivo .srt no seu idioma. Esta situação agora irá mudar com OpenSubtitleAdjust.
Este é um programa que irá sincronizar os arquivos .srt de legenda. Primeiro basta abrir o arquivo dentro do programa (File>Open). Em seguida, selecione Edit>Adjust e ajuste o tempo base correto da legenda. Pronto, agora você poderá assistir aos vídeos tranquilamente.
Comentários