Jubler é uma ferramenta para edição de texto em legendas. Pode ser utilizado como um software para a criar novas legendas de sua autoria ou como uma ferramenta para converter, transformar, corrigir e aperfeiçoar legendas já existentes. O programa suporta formatos mais populares. Possui preview das legendas em tempo real, corretor ortográfico, o modo de tradução e edição estilos são algumas das principais características.
Requisitos
- Última versão do JRE
- MPlayer para ver legendas
- Aspell de verificação ortográfica para as legendas