O Adobe InCopy CS5 é uma ferramenta para edição que integra-se perfeitamente ao Adobe Indesign, fornecendo uma série de melhorias editoriais para uso por profissionais da área de design, comunicação, publicidade e mídias sociais. O programa parte da idéia de se criar um fluxo de trabalho paralelo entre as equipes editorial e de design, adequando o texto ao layout precisamente, permitindo cumprir prazos editoriais de maneira mais eficiente.
O aplicativo contém uma série de ferramentas complementares que permitem que o usuário escolha um estilo a partir de uma seleção de texto e aplique ao conteúdo de outro para formatá-lo ou mesmo transformar qualquer seleção de texto em várias colunas rapidamente. Com o Novo painel de camadas, por exemplo, é possível ocultar ou bloquear elementos de layout para acessar o texto facilmente em um documento de várias camadas.
Já com a nova tecnologia de encadeamentos é possível fechar documentos e salvar alterações em diversos blocos de texto de maneira bem mais rápida que a da versão anterior do programa. O painel dos links também recebeu alterações (e para melhor), pois além de gerenciar arquivos colocados em seus documentos do InCopy, o usuário também visualiza metadados como palavras-chave, títulos e descrição.
Outra boa adição foi a criação de uma ferramenta que permite aos parágrafos atravessarem colunas sem a necessidade da estrutura de textos usada normalmente. Claro que o aplicativo não é só elogios, pois por descuido dos desenvolvedores da Adobe ele ainda chegou ao mercado com alguns bugs leves, mas irritantes. Usuários do Windows 7 notarão que as fontes que estão ocultas/desativadas no sistema ainda estão listadas no menu de fontes do InCopy e podem ser utilizadas.
Outro inconveniente aparece quando tentamos exportar texto contendo caracteres de byte duplo para o serviço Buzzword o que resulta na ausência de grifos na versão online do documento Buzzword. Além desses o Extension Manager exibe caminhos de extensão em inglês em vez do caminho localizado. Isso é apenas um erro de exibição. Os arquivos de plug-in ainda podem ser instalados corretamente.